Sapanka k’ikllukunamantan haykumunku,
San Juan de Lurigancho, Lima llaqta
hantunqaray aqollaqta kanchanman;
sipas warmikuna wayna qharikuna tususpa,
k’achay k’achay chillanchalla p’achakunawan,
saruchankun aqo aqo pampakunatapas.
Wakinpaqchá aqopas rumipas llakiy llakiy,
qhaswaqkunapaqqa apulliq qespimuyninmi;
ch’isi ch’isillanpin sonqollankupi yuyarinku
tayta mamankunaq ayllunkupi ñak’ariyninta.
-Manan chinkananchu mikhuyninchis,
ch’akipayninchis, takiyninchis, tusuyninchis,
yawarninchis, karu karu llaqtakunapi
kaspallapas, yuyariwankikun kusisqa,
runasimichapi takipakuspa.
Nispan kamachikuran Machu Puma
umalliqnin, aylluq kacharpariyninpi.
Wakin puripakuspa, llank’apakuspa,
yanapakuspa, chayamurankun Lima urayman;
huñunakuspataq hatun tutapi haykuypuranku
Luriwanchu aqopampaman, soqos mayt’uwan,
k’ullukunawan wasichakunankupaq.
Pisi pisillamantan llut’aranku llaqtankuta,
k’ikllunkuta, kanchankuta, ayllu wasinkuta,
wawawasikunata, yachaywasinkuta,
wayra wasinkuta, qhatu wasinkunatapas;
ch’usaqllamantan paqarichiranku llank’ayta
hatunraq chikanraq, qhatukunapi.
-Iskay chunka piskayuq watamantañan kutimunkichis,
chaypaqka ch’akipunkañachá ñak’ariypas,
manapunin wañuyta suyasunmanchu.
-Hatun rumi orqomanta urmaymuqtinqa,
runakunaqa ayqerinallanchismi,
manan atipasunmanchu sayachiytaqa;
chhaynallataqmi kunanpas, noqayku machu
payakuna qhepasaqku herq’ekunallawan
machu ayllunchispi, qankunataq qespechinkichis
llapamanta ayllunchiskunata, karu llaqtakunapi.
-Chhaynatan pisipasunchis ñak’ariy wañuyta,
turiyasunchismi kawsayta, mosoq pacha
chayamunankama.
Chaymi Pachakutiy sutichasqa.
Sonqollanchiswanmi munanakusun
yuyariykusun, waqyarinaykusun.
Kutimuspañachá ayllunchista perqapunkichis,
imaynatas munankichis chhaynata.
Hamut’aran Willka Runa, Wanka Rumi
patamanta, puririy qallarisaqtin.
Nanayqa nanaypunin, k’iriyqa k’iriypunin;
watantin p’unchawkunapin uyarillaqku,
tayta mamankuq wañuyninta;
sapanka saminchayllapin haywariqku
allin kawsayta, yawarchasqa llaqtankupaq;
atispa mana atispa, qolqellatan, p’achallatan
apachinku weqeywan hunt’asqata.
Chayamurankun hoq llaqtankunamantapas
p’asñawarmakunapas, llank’apakuq;
chaywanmi sayariranku qhapaqyanankukama,
qhatu wasinkupas wiñaranmi sapa watakunapi.
Iskay chunka piskayuq watapiñan,
tariranku maskhasqa p’unchawta;
Lima wichaymantan haykunpuranku qhaswaspa.
Inkariy kikillanmi huñunaykuranku,
hatun uma qhali kurkunwan,
Mawk’a Llaqta Mosoq Llaqtawan.
Pachamamanchistaq chaskillantaq kusisqa,
t’ikarispa allin kawsay paqarinanpaq,
teqsi muyunchispi.
Mana Yawar Mayu kutinpunanpaq.
Yana Mayu tukukapunanpaq.
(Libro: YAWARCHASQA TERRUKU)